1. Przejrzyste informacje o prywatności

Ogólne informacje

Poniższe informacje zawierają prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, za pomocą których można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować osobę. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdą Państwo w niniejszej polityce prywatności przedstawionej poniżej.

Zbieranie danych na tej stronie

Kto jest odpowiedzialny za zbieranie danych na tej stronie?

Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest wykonywane przez operatora strony. Dane kontaktowe znajdą Państwo w sekcji „Informacje o administratorze danych” w tej polityce prywatności.

Jak zbieramy Państwa dane?

Państwa dane są zbierane w części dlatego, że Państwo nam je przekazujecie. Mogą to być na przykład dane wpisywane w formularzu kontaktowym.

Inne dane są zbierane automatycznie lub za Państwa zgodą podczas odwiedzania strony przez nasze systemy IT. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub czas dostępu do strony). Zbieranie tych danych odbywa się automatycznie w momencie wejścia na stronę.

W jakim celu wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych jest zbierana w celu zapewnienia bezbłędnego udostępniania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników.

Jakie mają Państwo prawa w związku z danymi?

Mają Państwo prawo w każdej chwili do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo także prawo żądać sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, mogą Państwo odwołać tę zgodę w dowolnym momencie na przyszłość. Ponadto mają Państwo prawo w określonych przypadkach żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Dodatkowo przysługuje Państwu prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W sprawach związanych z ochroną danych prosimy o kontakt w każdej chwili.

Narzędzia analityczne i narzędzia stron trzecich

Podczas odwiedzania tej strony Państwa zachowanie w sieci może być analizowane statystycznie. Odbywa się to głównie za pomocą tzw. programów analitycznych.

Szczegółowe informacje o tych programach analitycznych znajdują się w dalszej części tej polityki prywatności.

2. Hosting

Hosting zewnętrzny

Ta strona jest hostowana przez zewnętrznego dostawcę usług (host). Dane osobowe zbierane na tej stronie są przechowywane na serwerach hosta. Mogą to być w szczególności adresy IP, zapytania kontaktowe, dane meta i komunikacyjne, dane umowne, dane kontaktowe, nazwy, dostępy do stron i inne dane generowane przez stronę.

Wykorzystanie hosta ma na celu wykonanie umowy wobec naszych potencjalnych i istniejących klientów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz leży w interesie zapewnienia bezpiecznego, szybkiego i wydajnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeżeli została uzyskana odpowiednia zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu użytkownika (np. device-fingerprinting). Zgoda może zostać wycofana w dowolnym momencie.

Nasz host przetwarza Państwa dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do wykonania swoich obowiązków i stosuje się do naszych wytycznych dotyczących tych danych.

3. Informacje ogólne i obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tych stron traktują ochronę Państwa danych osobowych bardzo poważnie. Traktujemy Państwa dane osobowe poufnie i zgodnie z przepisami prawa o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Jeżeli korzystają Państwo z tej strony, zbierane są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, dzięki którym można zidentyfikować osobę. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane zbieramy i do jakich celów je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu to się odbywa.

Należy mieć na uwadze, że przesył danych w Internecie (np. komunikacja e-mail) może zawierać luki bezpieczeństwa. Nie jest możliwe zapewnienie całkowitej ochrony danych przed dostępem osób trzecich.

Informacja o administratorze danych

Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie jest:

Pan Alexander Tscherni

Telefon: +48 533 214 491

E-mail: info@frezAlex.com

Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i środki przetwarzania danych osobowych (np. imiona, adresy e-mail itp.).

Okres przechowywania

O ile w tej polityce prywatności nie podano okresu przechowywania w inny sposób, Państwa dane osobowe pozostaną u nas aż do momentu, gdy cel przetwarzania danych przestanie obowiązywać. Jeżeli zgłoszą Państwo uzasadniony wniosek o usunięcie lub wycofają zgodę na przetwarzanie danych, usuniemy Państwa dane, o ile nie będziemy mieli innych prawnie dopuszczalnych powodów do ich przechowywania (np. obowiązki podatkowe czy handlowe); w tym przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych przyczyn.

Ogólne informacje o podstawach prawnych przetwarzania danych na tej stronie

Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, jeżeli przetwarzane są szczególne kategorie danych. W przypadku wyraźnej zgody na przekazanie danych osobowych do państw trzecich przetwarzanie odbywa się również na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeśli zgodzili się Państwo na przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w Państwa urządzeniu (np. device-fingerprinting), przetwarzanie odbywa się także na podstawie § 25 ust. 1 TTDSG. Zgoda może zostać w każdej chwili wycofana. Jeżeli dane są niezbędne do wykonania umowy lub do podjęcia działań przed zawarciem umowy, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy dane, jeżeli jest to konieczne do wypełnienia zobowiązania prawnego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie może także odbywać się na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Szczegółowe podstawy prawne omówione są w kolejnych akapitach tej polityki prywatności.

Informacja o przekazywaniu danych do USA i innych państw trzecich

Korzystamy między innymi z narzędzi firm mających siedzibę w USA lub w innych państwach, które nie są uznawane za państwa zapewniające odpowiedni poziom ochrony danych. Gdy te narzędzia są aktywne, Państwa dane osobowe mogą być przekazywane do tych państw i tam przetwarzane. Zwracamy uwagę, że w tych krajach nie można zagwarantować poziomu ochrony danych porównywalnego z UE. Na przykład firmy z USA mogą być zobowiązane do przekazania danych organom bezpieczeństwa bez możliwości prawnej skutecznej obrony. Nie można zatem wykluczyć, że władze USA (np. służby specjalne) będą przetwarzać, analizować i przechowywać Państwa dane znajdujące się na serwerach w USA w celach nadzorczych. Nie mamy wpływu na takie działania przetwarzania.

Wycofanie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie po wyrażeniu wyraźnej zgody. Mogą Państwo w każdej chwili wycofać wcześniej udzieloną zgodę. Legalność przetwarzania danych wykonanych do momentu wycofania pozostaje nienaruszona.

Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w określonych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

JEŻELI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDEJ CHWILI WNIEŚĆ SPRZECIW Z POWODÓW ZWIĄZANYCH Z ICH SZCZEGÓLNYM POŁOŻENIEM WOBEC PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH; ODNOSI SIĘ TO RÓWNIEŻ DO PROFILOWANIA OPIERAJĄCEGO SIĘ NA TYCH PRZEPISACH. OBOWIĄZUJĄCĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ PRZETWARZANIA MOGĄ PAŃSTWO ZNALEŹĆ W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. JEŻELI ZGŁOSZĄ PAŃSTWO SPRZECIW, NIE BĘDZIEMY DALSZEJ PRZETWARZAĆ PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH, JEŚLI NIE BĘDZIEMY W STANIE WYKAZAĆ PRZEKONUJĄCYCH UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, KTÓRE PRZEWAŻAJĄ NAD PAŃSTWA INTERESAMI, PRAWAMI I WOLNOŚCIAMI LUB PRZETWARZANIE SŁUŻY REALIZACJI, WYKONANIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŻELI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDEJ CHWILI SPRZECIWIAĆ SIĘ PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA W CELU TAKIEGO MARKETINGU; OBEJmuje TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIE, O ILE JEST ONO POWIĄZANE Z TAKIM MARKETINGIEM. JEŻELI ZGŁOSZĄ PAŃSTWO SPRZECIW, PAŃSTWA DANE NIE BĘDĄ DALSZEGO UŻYWANE DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszeń RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, szczególnie w państwie członkowskim ich zwykłego miejsca zamieszkania, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi nie wyklucza innych środków prawnych.

Prawo do przenoszenia danych

Maj5 Pa4 prawa do otrzymania danych osobowych, kt1re przetwarzamy na podstawie Paa4 zgody lub w celu realizacji umowy, w ustrukturyzowanym, powszechnie ucywanym i maszynowo odczytywalnym formacie, oraz do przekazania tych danych innemu administratorowi. Jeeli za270 o0 bezporedniego przes2ania do innego administratora, zostanie to wykonane tylko w zakresie technicznie wykonalnym.

Dostęp, usunięcie i korekta

W ramach obowiązujących przepisów prawa mają Państwo prawo w każdej chwili do bezpłatnego uzyskania informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu, odbiorcach oraz celu przetwarzania, a także – w razie potrzeby – prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W sprawach związanych z danymi osobowymi prosimy o kontakt w każdej chwili.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. W tym celu prosimy o kontakt. Prawo do ograniczenia przetwarzania istnieje w następujących przypadkach:

• Jeżeli kwestionują Państwo poprawność przechowywanych danych osobowych, zwykle potrzebujemy czasu na jej weryfikację. W czasie sprawdzenia mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

• Jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbyło się/odbywa się w sposób bezprawny, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania zamiast ich usunięcia.

• Jeżeli już nie potrzebujemy Państwa danych osobowych, lecz potrzebują je Państwo do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania zamiast usunięcia.

• Jeżeli zgłosili Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, należy przeprowadzić równoważenie Państwa i naszych interesów. Dopóki nie jest jasne, które interesy przeważają, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Jeżeli ograniczyli Państwo przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą, w celu ustalenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, dla ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej lub z ważnych powodów interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ta strona wykorzystuje z powodów bezpieczeństwa i w celu ochrony przesyłania poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które Państwo do nas wysyłają, szyfrowanie SSL lub TLS. Zaszyfrowane połączenie rozpoznają Państwo po zmianie adresu przeglądarki z „http://” na „https://” oraz po ikonę kłódki w pasku adresu przeglądarki.

Jeżeli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane, które Państwo do nas przesyłają, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Sprzeciw wobec reklam e-mail

Wykorzystanie danych kontaktowych opublikowanych w związku z obowiązkiem informacyjnym do przesyłania niezamówionych informacji reklamowych i materiałów informacyjnych zostaje niniejszym zakazane. Operatorzy stron zastrzegają sobie prawo do podjęcia kroków prawnych w przypadku niezamówionego przesyłania informacji reklamowych, np. spamu.

4. Zbieranie danych na tej stronie

Pliki cookie

Nasze strony internetowe używają tzw. „cookies”. Cookies to małe pliki tekstowe i nie powodują szkód na Państwa urządzeniu. Są zapisywane tymczasowo na czas trwania sesji (cookies sesyjne) lub trwale (cookies trwałe) na Państwa urządzeniu. Cookies sesyjne są usuwane automatycznie po zakończeniu wizyty. Cookies trwałe pozostają na urządzeniu aż do ich ręcznego usunięcia lub automatycznego usunięcia przez przeglądarkę.

Czasami cookies stron trzecich mogą być również zapisywane na Państwa urządzeniu podczas wejścia na naszą stronę (cookies third-party). Umożliwiają one nam lub Państwu korzystanie z określonych usług tych stron trzecich (np. cookies do obsługi płatności).

Cookies pełnią różne funkcje. Wiele cookies jest technicznie niezbędnych, ponieważ bez nich niektóre funkcje strony nie działałyby (np. koszyk zakupów lub wyświetlanie wideo). Inne cookies służą do analizowania zachowań użytkowników lub wyświetlania reklam.

Cookies niezbędne do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej, do udostępnienia określonych, przez Państwa pożądanych funkcji (np. funkcja koszyka) lub do optymalizacji strony (np. cookies mierzące odwiedzalność) będą przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie wskazano innej podstawy prawnej. Operator strony ma uzasadniony interes w zapisywaniu niezbędnych cookies w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego udostępniania swoich usług. Jeżeli została wyrażona zgoda na przechowywanie cookies i podobnych technologii rozpoznawania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TTDSG); zgoda może zostać wycofana w dowolnym momencie.

Można ustawić przeglądarkę tak, aby informowała o ustawianiu cookies i pozwalała na ich akceptację tylko w poszczególnych przypadkach, wyłączała akceptację cookies dla określonych przypadków lub ogólnie oraz włączała automatyczne usuwanie cookies po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie cookies może ograniczyć funkcjonalność tej strony.

Jeżeli cookies stron trzecich lub do celów analitycznych są używane, poinformujemy o tym Państwa oddzielnie w ramach niniejszej polityki prywatności i w razie potrzeby poprosimy o zgodę.

Zgoda za pomocą Borlabs Cookie

Nasza strona korzysta z technologii zgód Borlabs Cookie, aby uzyskać Państwa zgodę na przechowywanie określonych cookies w przeglądarce lub korzystanie z określonych technologii oraz aby dokumentować to zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawcą tej technologii jest Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (dalej „Borlabs”).

Gdy odwiedzają Państwo naszą stronę, w Państwa przeglądarce zostaje zapisany plik cookie Borlabs, w którym przechowywane są udzielone zgody lub ich wycofanie. Dane te nie są przekazywane dostawcy Borlabs Cookie.

Zebrane dane są przechowywane do momentu zażądania ich usunięcia przez Państwa lub do momentu usunięcia pliku cookie Borlabs lub do ustania celu przechowywania danych. Obowiązujące przepisy prawa pozostają bez zmian. Szczegóły przetwarzania danych przez Borlabs Cookie dostępne są pod adresem https://de.borlabs.io/kb/welche%E2%80%92daten%E2%80%92speichert%E2%80%92borlabs%E2%80%92cookie/.

Wykorzystanie technologii zgód Borlabs Cookie służy uzyskaniu prawnie wymaganych zgód na użycie cookies. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Formularz kontaktowy

Jeżeli przesyłają Państwo zapytania za pomocą formularza kontaktowego, dane podane w formularzu, łącznie z danymi kontaktowymi, będą przechowywane w celu obsługi zapytania i w razie dalszych pytań. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest konieczne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) jeśli została uzyskana; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Dane wpisane w formularz kontaktowy pozostają u nas aż do zażądania ich usunięcia, wycofania zgody na przechowywanie lub do ustania celu przechowywania danych (np. po zakończeniu obsługi zapytania). Obowiązujące przepisy prawa – w szczególności terminy przechowywania – pozostają bez zmian.

Zapytania e-mail, telefoniczne lub faksem

Jeżeli kontaktują się Państwo z nami za pomocą e-maila, telefonu lub faksu, zapytanie wraz ze wszystkimi danymi osobowymi wynikającymi z niego (imię, zapytanie) będzie przechowywane i przetwarzane w celu obsługi Państwa sprawy. Dane te nie będą przekazywane bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub konieczne do działań przedumownych. W pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznej obsłudze zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) jeśli została wyrażona; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Dane przesłane w ramach zapytań pozostaną u nas do czasu żądania usunięcia, wycofania zgody lub ustania celu przechowywania (np. po zakończeniu obsługi sprawy). Obowiązujące przepisy prawa – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają bez zmian.

5. Media społecznościowe

Facebook

Na tej stronie zintegrowane są elementy sieci społecznościowej Facebook. Dostawcą tej usługi jest Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia. Według informacji Facebooka, zbierane dane mogą być również przekazywane do USA i innych państw trzecich.

Przegląd elementów społecznościowych Facebook dostępny jest tutaj: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Jeżeli element społecznościowy jest aktywny, zostaje nawiązane bezpośrednie połączenie między Państwa urządzeniem a serwerem Facebook. Facebook otrzymuje w ten sposób informację, iż Państwo odwiedzili tę stronę ze swoim adresem IP. Jeżeli klikną Państwo przycisk „Like” będąc zalogowani na swoim koncie Facebook, możliwe jest udostępnienie treści strony na Państwa profilu. Facebook może wówczas powiązać odwiedziny tej strony z Państwa kontem. Informujemy, że jako operator strony nie otrzymujemy informacji o treści przesłanych danych ani o ich wykorzystywaniu przez Facebook. Szczegóły znajdują się w polityce prywatności Facebook: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Jeżeli uzyskano zgodę, korzystanie z ww. usługi opiera się na art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 TTDSG. Zgoda może zostać wycofana w każdej chwili. Jeżeli zgoda nie została uzyskana, korzystanie z usługi opiera się na naszym uzasadnionym interesie w uzyskaniu jak najszerszej widoczności w mediach społecznościowych.

W zakresie, w jakim przy użyciu opisanego narzędzia zbierane są dane osobowe na naszej stronie i przekazywane do Facebook, jesteśmy wraz z Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia, współodpowiedzialni za to przetwarzanie (art. 26 RODO). Współodpowiedzialność dotyczy wyłącznie zbierania danych i ich przekazywania do Facebook. Przetwarzanie przez Facebook po przekazaniu nie jest częścią współodpowiedzialności. Nasze wspólne obowiązki zostały określone w umowie o wspólne przetwarzanie. Tekst umowy dostępny jest pod adresem: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Zgodnie z tą umową jesteśmy odpowiedzialni za udzielanie informacji o ochronie danych przy korzystaniu z narzędzia Facebook oraz za prawidłowe wdrożenie narzędzia na naszej stronie. Facebook odpowiada za bezpieczeństwo produktów Facebook. Uprawnienia osób, których dane dotyczą (np. żądania dostępu) dotyczą danych przetwarzanych przez Facebook i mogą być zgłaszane bezpośrednio do Facebook. Jeżeli zgłoszą Państwo żądania dotyczące przetwarzania do nas, zobowiązani jesteśmy przekazać je do Facebook.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 oraz https://www.facebook.com/policy.php.

6. Narzędzia analityczne i reklama

Google Tag Manager

Korzystamy z Google Tag Manager. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Tag Manager to narzędzie, które umożliwia nam integrację narzędzi śledzących lub statystycznych oraz innych technologii na naszej stronie. Sam Google Tag Manager nie tworzy profili użytkowników, nie przechowuje plików cookie ani nie dokonuje samodzielnych analiz. Służy jedynie do zarządzania i uruchamiania narzędzi zintegrowanych poprzez niego. Niemniej jednak Google Tag Manager może zbierać Państwa adres IP, który może być przekazany do firmy macierzystej Google w Stanach Zjednoczonych.

Korzystanie z Google Tag Manager opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w szybkim i wygodnym integrowaniu oraz zarządzaniu różnymi narzędziami na swojej stronie. Jeżeli uzyskano zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie cookies lub dostęp do informacji w urządzeniu użytkownika (np. device-fingerprinting). Zgoda może zostać wycofana w każdej chwili.

Google Ads

Operator strony korzysta z Google Ads. Google Ads to program reklamowy online Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Ads umożliwia wyświetlanie reklam w wyszukiwarce Google lub na stronach zewnętrznych, gdy użytkownik wpisuje określone frazy w Google (keyword-targeting). Dodatkowo reklamy mogą być ukierunkowane na podstawie danych użytkowników posiadanych przez Google (np. dane lokalizacyjne i zainteresowania) (audience-targeting). Jako operator strony możemy przeprowadzać analizy ilościowe tych danych, np. które frazy doprowadziły do wyświetlenia naszych reklam i ile kliknięć one wygenerowały.

Korzystanie z tej usługi opiera się na Państwa zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG. Zgoda może zostać wycofana w każdej chwili.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły: https://policies.google.com/privacy/frameworks oraz https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Facebook Pixel

Ta strona wykorzystuje pixel Facebook do pomiaru konwersji działań odwiedzających. Dostawcą usługi jest Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia. Według Facebooka, zebrane dane mogą być również przekazywane do USA i innych państw trzecich.

Pozwala to śledzić zachowanie odwiedzających po przekierowaniu na stronę przez kliknięcie reklamy na Facebooku. Dzięki temu można ocenić skuteczność reklam na Facebooku do celów statystycznych i badawczych oraz optymalizować przyszłe działania reklamowe.

Zebrane dane są dla nas jako operatora strony anonimowe i nie pozwalają na wnioskowanie o tożsamości użytkowników. Jednakże dane są przechowywane i przetwarzane przez Facebook, dzięki czemu możliwe jest powiązanie ich z profilem użytkownika, a Facebook może wykorzystać te dane do własnych celów reklamowych zgodnie z polityką wykorzystywania danych Facebook. W związku z tym Facebook może umożliwiać wyświetlanie reklam na stronach Facebook oraz poza Facebook. Operator strony nie ma wpływu na sposób użycia tych danych przez Facebook.

Korzystanie z tej usługi opiera się na Państwa zgodzie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG. Zgoda może zostać wycofana w każdej chwili.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum oraz https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

W zakresie, w jakim przy użyciu opisanego narzędzia zbierane są dane osobowe na naszej stronie i przekazywane do Facebook, jesteśmy wraz z Meta Platforms Ireland Limited współodpowiedzialni za to przetwarzanie (art. 26 RODO). Współodpowiedzialność dotyczy wyłącznie zbierania danych i ich przekazywania do Facebook. Przetwarzanie przez Facebook po przekazaniu nie jest częścią współodpowiedzialności. Nasze wspólne obowiązki określone są w umowie o wspólne przetwarzanie: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Według tej umowy odpowiadamy za udzielanie informacji o ochronie danych przy użyciu narzędzia Facebook oraz za jego prawidłowe wdrożenie na naszej stronie. Facebook odpowiada za bezpieczeństwo swoich produktów. Uprawnienia osób, których dane dotyczą (np. żądania dostępu) wobec danych przetwarzanych przez Facebook można bezpośrednio kierować do Facebook. Jeżeli będą Państwo zgłaszać prawa do nas, jesteśmy zobowiązani przekazać je do Facebook.

Więcej informacji o zasadach ochrony prywatności Facebook znajdą Państwo tutaj: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Można również wyłączyć funkcję remarketingu „Custom Audiences” w ustawieniach reklam: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen (wymagane zalogowanie do Facebook).

Jeżeli nie mają Państwo konta na Facebook, można zrezygnować z reklamy opartej na zachowaniu użytkownika na stronach European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. Wtyczki i narzędzia

Google Web Fonts

Ta strona korzysta z web fontów udostępnianych przez Google w celu jednolitego wyświetlania czcionek. Przy wywołaniu strony Państwa przeglądarka ładuje wymagane web fonty do pamięci podręcznej, aby poprawnie wyświetlić teksty i fonty.

W tym celu przeglądarka musi nawiązać połączenie z serwerami Google, dzięki czemu Google może ustalić, że strona była wywołana z Państwa adresu IP. Korzystanie z Google WebFonts opiera się na art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w jednolitym wyglądzie czcionek na stronie. Jeżeli została uzyskana zgoda, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TTDSG o ile zgoda obejmuje przechowywanie cookies lub dostęp do informacji w urządzeniu użytkownika (np. device-fingerprinting). Zgoda może zostać wycofana w każdej chwili.

Jeżeli Państwa przeglądarka nie obsługuje web fontów, zostanie użyta standardowa czcionka z Państwa komputera.

Więcej informacji o Google Web Fonts: https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Ta strona korzysta z usługi map Google Maps. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Aby korzystać z funkcji Google Maps, konieczne jest przechowywanie Państwa adresu IP. Informacje te są zwykle przesyłane do serwera Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na ten transfer danych. Gdy Google Maps jest aktywne, Google może korzystać z Google Web Fonts dla jednolitego wyświetlania czcionek. Przy wywołaniu Google Maps przeglądarka ładuje wymagane web fonty do pamięci podręcznej.

Korzystanie z Google Maps leży w interesie atrakcyjnego przedstawienia naszej oferty online i łatwego odnalezienia miejsc podanych na stronie. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli uzyskano zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie cookies lub dostęp do informacji w urządzeniu użytkownika (np. device-fingerprinting). Zgoda może zostać wycofana w każdej chwili.

Przekazywanie danych do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ oraz https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Więcej informacji o przetwarzaniu danych przez Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

OpenStreetMap

Korzystamy z usług map OpenStreetMap (OSM).

Osadzamy mapy OpenStreetMap na serwerach OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Wielka Brytania. Wielka Brytania uważa się za państwo trzecie zapewniające odpowiedni poziom ochrony danych. Oznacza to, że Wielka Brytania posiada poziom ochrony danych porównywalny z UE. Podczas korzystania z map OpenStreetMap ustanawiane jest połączenie z serwerami OSMF, co może przekazywać Państwa adres IP i inne informacje o zachowaniu na stronie do OSMF. OpenStreetMap może także przechowywać cookies w Państwa przeglądarce lub używać podobnych technologii rozpoznawczych.

Korzystanie z OpenStreetMap ma na celu atrakcyjne przedstawienie naszej oferty online i łatwe odnalezienie miejsc podanych na stronie. Stanowi to uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeżeli uzyskano zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie cookies lub dostęp do informacji w urządzeniu użytkownika (np. device-fingerprinting). Zgoda może zostać wycofana w każdej chwili.

Google reCAPTCHA

Korzystamy z „Google reCAPTCHA” („reCAPTCHA”) na tej stronie. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

reCAPTCHA służy sprawdzeniu, czy wprowadzanie danych na stronie (np. w formularzu kontaktowym) wykonuje człowiek czy zautomatyzowany program. W tym celu reCAPTCHA analizuje zachowanie odwiedzającego stronę na podstawie różnych cech. Analiza rozpoczyna się automatycznie w momencie wejścia na stronę. reCAPTCHA ocenia różne informacje (np. adres IP, czas przebywania na stronie lub ruchy myszy użytkownika). Dane z analizy są przekazywane do Google.

Analizy reCAPTCHA odbywają się w tle. Odwiedzający strony nie są informowani o trwającej analizie.

Przechowywanie i analiza danych odbywają się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w ochronie swoich usług przed nadużyciami automatycznego rozpoznawania i przed spamem. Jeżeli uzyskano zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TTDSG o ile zgoda obejmuje przechowywanie cookies lub dostęp do informacji w urządzeniu użytkownika (np. device-fingerprinting). Zgoda może zostać wycofana w każdej chwili.

Więcej informacji o Google reCAPTCHA: https://policies.google.com/privacy?hl=de oraz https://policies.google.com/terms?hl=de.

8. eCommerce i dostawcy płatności

Przetwarzanie danych klientów i danych umownych

Zbieramy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klientów i dane umowne w celu nawiązania, realizacji i zmiany naszych relacji umownych. Dane osobowe dotyczące korzystania z tej strony (dane o użytkowaniu) przetwarzamy i wykorzystujemy tylko w zakresie niezbędnym, aby umożliwić korzystanie z usługi lub rozliczyć ją. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Zebrane dane klientów są usuwane po zakończeniu zamówienia lub rozwiązaniu relacji handlowej i po upływie ewentualnych ustawowych okresów przechowywania. Okresy przechowywania wynikające z przepisów prawa pozostają bez zmian.

9. Nasze usługi

Przetwarzanie danych aplikujących (rekrutacja)

Oferujemy możliwość aplikowania do nas (np. e-mailem, pocztą lub za pośrednictwem formularza rekrutacyjnego online). Poniżej informujemy o zakresie, celu i wykorzystaniu danych osobowych zbieranych w ramach procesu rekrutacji. Zapewniamy, że zbieranie, przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych odbywa się zgodnie z obowiązującym prawem ochrony danych i innymi przepisami oraz że Państwa dane są traktowane jako poufne.

Zakres i cel zbierania danych

Jeżeli prześlą Państwo aplikację, przetwarzamy powiązane dane osobowe (np. dane kontaktowe, dokumenty aplikacyjne, notatki z rozmów kwalifikacyjnych itp.) w zakresie niezbędnym do podjęcia decyzji o nawiązaniu stosunku pracy. Podstawą prawną jest § 26 BDSG (niemieckie prawo dotyczące ochrony danych) przy inicjowaniu stosunku pracy, art. 6 ust. 1 lit. b RODO (inicjacja umowy) oraz – jeżeli wyrazili Państwo zgodę – art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgoda może zostać wycofana w każdej chwili. Państwa dane osobowe są przekazywane wewnątrz naszej firmy wyłącznie osobom zaangażowanym w proces rekrutacji.

Jeżeli rekrutacja zakończy się sukcesem, dane przesłane przez Państwa zostaną przechowane w naszych systemach przetwarzania danych na podstawie § 26 BDSG i art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji stosunku pracy.

Okres przechowywania danych

Jeżeli nie możemy złożyć Państwu oferty, odrzucą Państwo ofertę lub wycofają aplikację, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania przesłanych danych na podstawie naszych uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) do 6 miesięcy od zakończenia procesu rekrutacyjnego (odrzucenie lub wycofanie aplikacji). Następnie dane zostaną usunięte, a fizyczne dokumenty zniszczone. Przechowywanie służy w szczególności celom dowodowym w przypadku sporu prawnego. Jeżeli jest oczywiste, że dane będą potrzebne po upływie 6-miesięcznego terminu (np. z powodu grożącego lub toczącego się sporu prawnego), usunięcie nastąpi dopiero po ustaniu celu dalszego przechowywania.

Dłuższe przechowywanie może mieć miejsce również wtedy, gdy wyrażą Państwo na to zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub jeżeli obowiązki ustawowe uniemożliwiają usunięcie danych.